This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 31 '11 eng>ara Income statement كشف حساب / افادة بالدخل pro closed no
- May 15 '11 eng>ara The public is hereby placed upon notice و بموجب هذا القانون فقد أحيط الحضور علما بأن... pro open no
- May 14 '11 ara>eng عقوبة مؤقتة A temporary penalty. pro closed ok
- Apr 1 '11 ara>eng وسلطة الأجور Wages Authority. pro just_closed no
- Mar 31 '11 ara>eng مدير تفليسة Manager of bankruptcy pro closed no
- Mar 21 '11 ara>eng حضر Attended / was present pro closed ok
- Mar 5 '11 ara>eng لا وجه No foundation for... pro closed ok
- Jan 16 '11 eng>ara “Prison Me? No Way!” ترغب فى سجنى ؟ لا مجال pro closed ok
- Dec 31 '10 ara>eng التفاف عن الحقيقة Twisting the truth pro closed ok
- Oct 13 '10 ara>eng استلام الموقع خالي من العوائق Receive the site void of obstacles pro closed ok
- Oct 11 '10 ara>eng صرف الشيك Check payment pro closed ok
4 Oct 3 '10 eng>ara mean and petty mischief تصرف غير عقلانى و غير مسئول pro closed ok
- Sep 24 '10 eng>ara deinstitutionalization تهميش دور المؤسسات pro closed no
- Aug 8 '10 ara>eng حجة تخارج Paper dissociation pro closed ok
- Aug 7 '10 ara>eng قفل باب النقاس Discussion door closure. pro closed ok
- Aug 1 '10 ara>eng مديرية شرطة Al-Rasafa Baghdad police province. pro closed ok
- Aug 1 '10 ara>eng باسم Holding the name of the complaint. pro closed ok
- Jul 24 '10 ara>eng بنسبة حال أمثالهم As likewise provided to their social class mates. pro open no
4 Jul 5 '10 ara>eng بالقدر الذي آل إليه Within the transfered amount. pro closed no
Asked | Open questions | Answered